MacGadget

Ich habe das neue Aon-Kombipaket. Damit habe ich auch einen WLAN-Modem bekommen. Soweit so gut funktioniert ja alles.
Am ersten etherport vom Modem habe ich meinen alten Router "Airport Extrem" angeschlossen und funktioniert. Meinen G4/400 habe ich am zweiten Etherport angeschlossen und funktioniert.
Ich habe folgende Umgebungen: Airport, Ethernet, Automatisch und Offline.
Das Problem ist aber sobald ich das Systemeinstellungprogramm öffne. Wenn ich aus dem Apfelmenu die Umgebung ändere erscheint der Dialog "Ihre Netzwerk Einstellungen wurden von einem anderen Programm geändert". Jedes mal wenn ich auf ok drücke erscheint es gleich wieder. Falls es mir einmal gelingt es zu löschen und ich ändere die Umgebung aus dem Systemeinstellungsprogramm habe ich das Problem nicht. Kennt jemand das Problem?

Wie würdet Ihr die Umgebung konfigurieren? Airport und Ethernet separat oder als Automatisch? Man kann ja unter Anzeigen: Netzwerk-Konfiguration sowohl Airport und Ethernet markieren.