Amphetamine: Profi-Steuerung für den Mac-Ruhezustand erhält deutsche Übersetzung

31. Mai 2021 12:00 Uhr - Redaktion

macOS bietet serienmäßig nur wenig Einstellungsoptionen für den Ruhezustand. Viele Nutzer möchten die Aktivierung des Ruhezustands jedoch an bestimmte Situationen oder Parameter knüpfen. Möglich macht dies ein kostenfreies Tool namens Amphetamine - dessen Entwickler William Gustafson hat nun ein Update veröffentlicht.

Die neue Version 5.2.2 ergänzt eine deutsche und niederländische Übersetzung für die Benutzeroberfläche und bietet verschiedene Optimierungen und Fehlerkorrekturen. Die tiefe Abwärtskompatibilität bleibt indes bestehen: Das Programm läuft weiterhin ab OS X El Capitan. Die native Unterstützung für ARM-basierte Macs und die Kompatibilität mit macOS Big Sur sind bereits seit vergangenem Herbst gegeben.

Mit Amphetamine lässt sich die Aktivierung des Ruhezustands beispielsweise dann unterbinden, wenn bestimmte Programme laufen oder sich im Vordergrund befinden, Downloads stattfinden, die Prozessorauslastung über einem definierten Wert liegt, der Mac mit einem bestimmten WLAN verbunden ist oder ein bestimmtes (Netzwerk-) Laufwerk eingebunden ist.

 
Amphetamin
 
Amphetamine: Profi-Werkzeug für die Steuerung des Mac-Ruhezustands.
Bild: William Gustafson.

 

"Amphetamine 5 ist endlich da! Mit der Unterstützung für das Wachhalten des Mac bei geschlossenem Display/Deckel, der Bildschirmsperre, der Bewegung des Mauszeigers, den erweiterten Trigger-Kriterien, der erweiterten AppleScript-Unterstützung und vielem mehr bleibt Amphetamin das beste Produkt seiner Klasse, wenn es darum geht, wie und wann Sie Ihren Mac wach halten", erläutert Gustafson.

Das im Mac-App-Store erhältliche Amphetamine punktet durch vielfältige Einstellungsoptionen und AppleScript-Unterstützung. Einige Funktionen setzen mindestens macOS Mojave voraus. Häufig gestellte Fragen sowie Tipps für die Problembehebung gibt der Autor auf seiner Web-Seite.

Kommentare

Für Anwender, die nicht so gut Englisch können (wie ich - auch wenn ich mich bemühe) eine super Sache.

Für dieses tolle Programm würde ich auch etwas bezahlen!