Apple hat das "MacBook Air EFI Firmware Update 2.9" für die MacBook-Air-Baureihe 2011 veröffentlicht. Es behebt ein Problem, durch das das Beenden des Ruhezustands länger dauerte als gewöhnlich.

Außerdem wurde ein Fehler beseitigt, durch den in seltenen Fällen die Lüfter nach Beenden des Ruhezustands mit maximaler Umdrehungszahl liefen.

Das "MacBook Air EFI Firmware Update 2.9" setzt OS X 10.9.2 oder neuer voraus und steht über den genannten Link sowie per Softwareaktualisierung zum Download bereit.

Nachtrag (24. Juli): Apple hat das Update wegen Installationsproblemen wieder zurückgezogen. Eine neue Version ist in Arbeit.