Abbyy hat mit FineReader Express Edition eine Texterkennungssoftware für den Mac vorgestellt. Das ab Mac OS X 10.4 lauffähige OCR-Programm wandelt eingescannte oder abfotografierte Textseiten bzw. PDF-Dateien in editierbare Textdateien um. FineReader Express Edition erkennt 171 Sprachen und behält bei der Umwandlung sowohl Layout als auch Formatierungselemente des Originaldokuments, wie Tabellen, Spalten, grafische Elemente, Aufzählungspunkte und Nummerierungen, bei.

Zur Verbesserung des Konvertierungsergebnisses führt die Anwendung automatisch Korrekturen durch, beispielsweise die Entfernung von Bildrauschen oder zur Ausrichtung schiefer Vorlagen. An Eingabeformaten werden u. a. JPG, GIF, PNG, PDF und TIFF, als Ausgabeformate u. a. RTF, TXT, HTML und XLS unterstützt.

FineReader Express Edition kostet 89 Euro und bietet eine mehrsprachige Benutzeroberfläche (Deutsch, Englisch, Französisch...).