Apple wird für das alte Apple-TV-Modell keine weiteren Softwareupdates herausbringen. Das berichtet Ars Technica unter Berufung auf einen Apple-Sprecher. Funktionen wie die Netflix-Anbindung sowie die diversen Verbesserungen an der Benutzeroberfläche bleiben somit Käufern der neuen Apple-TV-Generation vorbehalten, die in diesem Monat auf den Markt kommen soll. Die neue Set-top-Box (mehr dazu hier) ist deutlich kleiner, günstiger und stromsparender als der Vorgänger. Sie kostet 119 Euro.